值許淵沖先生百歲誕辰之際，推出全新《法蘭西三大文學經典》插圖紀念珍藏版。
其中，《約翰·克里斯朵夫》是法國ZM作家羅曼·羅蘭的長篇小說代表作，羅曼·羅蘭憑借這一作品獲得了1915年諾貝爾文學獎。全書共十卷，分為四冊。
小說講述的是一個音樂天才與自我，與藝術,以及與社會之間的斗爭，追溯了一位德國音樂家在藝術斗爭過程中人生演變的歷程。主人公約翰·克利斯朵夫離開小鎮到巴黎闖蕩，作品不被理解，愛情屢次受挫，生活日益拮據，但是憑借著對音樂的執著和對生活的樂觀，他在磨難中找到了生命的寧靜，猶如一條河流涌入了廣闊深遂的 大海。
譯序 001
一九九四年版序言 014
Ⅰ
D一卷 黎明 001
D一部 003
D二部 031
D三部 081
D二卷 清晨 125
D一部約翰·米歇爾之死 127
D二部 奧托 167
D三部 蜜娜 197
D三卷 青春 251
D一部 于萊之家 253
D二部 莎冰 303
D三部 阿達 358
Ⅱ
D四卷 反抗 423
D一部 流沙 425
D二部 失落 515
D三部 解脫 605
作者和影子的對話 712
D五卷 市場 719
D一部 721
D二部 814
Ⅲ
D六卷 安東妮蒂 927
D七卷 樓中 1029
D一部 1031
D二部 1102
D八卷 女友 1209
Ⅳ
D九卷 燃荊 1391
D一部 1393
D二部 1475
D十卷 新生 1589
D一部 1593
D二部 1633
D三部 1702
D四部 1737
別了約翰·克里斯朵夫 1777
后序 1778