《野獸國》
美國凱迪克獎金獎作品，50周年紀念版《野獸國》是圖畫書史上里程碑似的作品，曾在被奧巴馬念給孩子們聽，是幾代人的童年記憶。從1963年出版到今，《野獸國》啟發了無數的圖畫書創作者、編輯和讀者，因為莫里斯?桑達克不僅訂立了一種為兒童創作文字和圖畫的新方式，他更選擇以全新的觀點來描寫兒童。國際安徒生獎得主艾登·錢伯斯說：“因為這本書，圖畫書成年了。”彼得·亨特在《兒童文學》里說：“這本書是二十世紀成功的圖畫書之一。”朱迪思·希爾曼在《發現兒童文學》里說：“它開拓了現代童年的意義”……知名兒童文學作家、翻譯家彭懿說：“假設只允許我一本圖畫書給你看，那么就非它莫屬。它是一本大書，是圖畫書的金字塔。迄今為止，還沒有一本圖畫書能夠跨越它。可以這么說，它是一本也讀不完的圖畫書。它就是莫里斯 桑達克的《野獸國》。”《野獸國》是桑達克“圖畫書三部曲”的。 適讀年齡: 3~6歲親子共讀 6 自主閱讀
《午夜廚房》
美國凱迪克大獎銀獎作品，25周年紀念版一個午夜，米奇被一陣奇怪的聲音吵醒，在他的抗議聲中，他跌入廚房里，那里有面包師傅正在做面包，而米奇也加入到這個熱鬧而香甜的工作中。他把廚房當成了銀河，他駕駛著面團做的飛機，去牛奶瓶里暢游，參與到面包師傅做美味面包的有趣工作中。當天空中出現朝霞的時候，他如同完成了一次夢游探險，又回到了溫暖的床上，回到了一個充滿面包香味的睡夢中。這個故事充滿幻想，延續著桑達克的講述方式，把孩子置于故事的核心，用他們天馬行空的能量，來表達需求。桑達克在這本書的藝術創作中，借鑒了漫畫和后波普藝術，還將迪士尼動畫中的米老鼠融入其中，使其到也能讓小讀者找到共鳴。這本充滿了想象力的圖畫書，出版后贏得了無數孩子的喜愛，并獲得1970年的凱迪克銀獎。《午夜廚房》是桑達克“圖畫書三部曲”的部，是對孩子原始感知力的慶祝，也是對孩子想象力的肯定。 適讀年齡: 3~6歲親子共讀 6 自主閱讀
《在那遙遠的地方》
美國凱迪克獎銀獎作品故事講述的是爸爸出門不在家，小女孩愛達要幫媽媽照顧妹妹。有一天，幾個小妖怪把愛達的妹妹偷走了。愛達穿上神奇的黃雨衣，帶著號角，出發去找妹妹……故事跌宕起伏，內涵豐富而深刻，直面孩子的復雜情感：恐懼、嫉妒、憤怒……并讓孩子通過幻想中的歷險，運用自己的力量獲得成功，從而實現心靈的成長。莫里斯·桑達克對孩子有獨特的認識和理解，對“童年是什么”有特別深刻的把握，加之獨樹一幟的藝術表現，讓的孩子們深深沉迷。這是一個謎一樣的故事，長期以來獨具一格，是桑達克挑戰傳統圖畫書藝術的一部作品。《在那遙遠的地方》是桑達克“圖畫書三部曲”的第三部，曾獲1982年凱迪克銀獎，在圖畫書的歷史上具有非常重要的地位。 適讀年齡: 3~6歲親子共讀 6 自主閱讀
916811273
基本信息
......
916811273
......
916811273
《野獸國》
《野獸國》以簡單詩意的語言講述了調皮男孩邁克斯的故事：他與媽媽大鬧了一場，沒吃晚飯就被關進了自己的房間。就像孤身一人的奧德修斯，邁克斯旋即開始了遠航：一波波的海浪為邁克斯帶來一艘小船，他駕著小船出發，過了晚上，到了白天，過了一周有一周，過了幾乎一整年，終于來到野獸國。在那里，邁克斯統領了那些暴躁狂亂的野獸，在瘋過鬧過之后，他開始想念那些愛他的人，后來，他放棄了野獸國國王的王位，回到了他愛的親人那里，他的怒氣已散，發現晚飯就擺在那兒。
《午夜廚房》
米奇半夜聽見一陣吵鬧聲，接著就跌進了黑暗里，身上的衣服也跑光了。他經過月光照耀的窗戶，還有爸爸媽媽熟睡的房間，來到了午夜廚房——幾個面包師傅正在那里做蛋糕，他們需要牛奶，一邊忙活一邊唱：“牛奶加進面糊里！牛奶加進面糊里！”米奇掉進了面糊里，蛋糕烤到一半的時候，他鉆了出來，拍拍打打做了一架面包飛機，飛到午夜廚房的銀河之上，幫助面包師傅取到了牛奶。
《在那遙遠的地方》
爸出門不在家，小女孩愛達要幫媽媽照顧妹妹。有一天，幾個小妖怪把愛達的妹妹偷走了，留下了一個冰娃娃。愛達披上媽媽的黃雨衣，帶著神奇的號角，出發去找妹妹，可憐的小愛達，犯了一個錯誤……
916811273
916811273
莫里斯·桑達克（
1928~2012
）
作品包括《野獸國》《午夜廚房》《在那遙遠的地方》（這三部作品并稱為桑達克知名的圖畫書三部曲）《肯尼的窗戶》《蘿絲房門上的記號》《堅果圖書館》（包括《雞湯加米飯》《鱷魚之家字母書》《約翰尼的數數書》《皮埃爾》）《格里格里砰！》《親愛的小莉》《杰克和蓋伊，我們都在垃圾場》《糊涂的阿爾蒂》以及他后的作品《致我的兄弟》等。他為諾貝爾文學獎獲得者艾薩克·巴什維斯·辛格的作品《山羊茲拉特及其他故事》（紐伯瑞銀獎）繪制插圖，還為國際安徒生獎、紐伯瑞獎獲得者梅因得特·德瓊的《校舍上的車輪》（紐伯瑞金獎）等多部作品繪制過插圖。桑達克于1964年以《野獸國》一書獲凱迪克金獎；1970年獲國際安徒生插畫獎；為表彰他的整體創作，1983年美國圖書館協會頒給其羅蘭·英格爾斯·懷爾德獎；1996年獲美國國家榮譽藝術獎章；2003年獲國際林格倫兒童文學獎。
宋珮
加州大學藝術史碩士，1990年代開始研究圖畫書的圖像語言及創作者，并且翻譯圖畫書。目前除了在中原大學擔任信仰與藝術、從電影看人生課程外，也在臺大及政大共同講授圖畫書相關課程。到今翻譯圖畫書五十余本
任溶溶
知名兒童文學翻譯家、作家。精通俄語、英語、意大利語和日語，譯著有《安徒生童話全集》《彼得·潘》《夏洛的網》《木偶奇遇記》《洋蔥頭歷險記》《長襪子皮皮》等；著有《“沒頭腦”和“不高興”》《一個天才的雜技演員》、兒童詩集《我是一個可大可小的人》等作品。曾獲陳伯吹兒童文學獎杰出貢獻獎、兒童文學獎特殊貢獻獎、國際兒童讀物聯盟翻譯獎等獎項。2012年12月6日，被中國翻譯協會授予翻譯文化終身成就獎榮譽稱號。
王林
兒童文學博士，人民教育出版社編輯，曾參與小學語文課程標準教材和教參的編寫，參加專升本《兒童文學》教材和《幼兒文學》教材的編寫，在《臺灣研究集刊》《中國圖書評論》《中國少兒出版》《出版人》《小學語文教學》《學前教育》《福建教育》《中華讀書報》《中國圖書商報》等報刊發表論文近30篇，并翻譯兒童文學作品多本。
916811273