本書是*咨詢工程師聯合會（FIDIC，菲迪克）編寫并出版的《設計、施工和運營合同條件》（DBO）的中英文對照版本。2008年版《設計、施工和運營合同條件》，是對1999年版《生產設備和設計-施工合同條件》（黃皮書）進行了大量的修改后編寫而成的。DBO合同對于工程項目，*是大型工程項目，可以簡化項目程序、保證質量，其*大的優勢是優化項目的全壽命周期成本，并具有以下特色：
1）從時間角度看，DBO合同可減少不必要的延誤，使施工的周期更加合理；
2）從質量角度看，DBO合同可保證項目質量長期的可靠性；
3）從資金角度看，DBO合同僅需承擔簡單的責任，同時擁有長期的承諾保障；
4）從風險角度看，承包實體對工程項目融資或*終商業成功概不負責，幾乎沒有融資和商業風險。
本書內容包括設計、施工和運營合同條件的通用條件和專用條件，附有爭端裁決協議書一般條件、爭端裁決委員會成員程序規則，各擔保函格式以及投標函、合同協議書和爭端裁決委員會成員協議書等格式。
本書推薦用于由承包商設計的工程項目。這種合同的通常情況是，由承包商對工程項目進行設計、施工和運營（如20年運營期）并對其負責維護保養，以優化創新、質量和性能的協調，其重心是在“運營”的環節，鼓勵承包商設計、施工和運營一肩挑。
讀者對象：工程咨詢（設計）單位，從事投資、金融和工程項目管理的部門和組織，各類項目業主，建筑施工監理企業，工程承包企業，環保企業，會計/律師事務所，保險公司以及有關高等院校等單位和人員。
引言
致謝 XIII
前言 XV
說明 XVII
流程圖 XXI
通用條件
合同通用條件 15
條目和條款索引 181
主要術語索引 191
爭端裁決協議書一般條件 197
爭端裁決委員會成員程序規則 207
專用條件
序言 215
A部分—合同數據 217
B部分—*規定 227
樣本格式
引言 257
投標函和協議書樣本格式 259
擔保和保函樣本格式 275