著 者：[德] 尤塔·鮑爾（Jutta Bauer）
責
編：田語
譯
者：梅竹
編譯：浪花朵朵
字
數：
55
千
書
號：
978-7-5356-8503-2
頁
數：
166
出
版：湖南美術出版社
開
本：
1/24
版
次：
2019
年
02
月第
1
版
裝
幀：紙板書
印
次：
2019
年
02
月第
1
次印刷
定
價：
178.00
元
編輯推薦
◎
100
多個小熊艾瑪的生活場景，刻畫兒童的真實世界，描繪家庭的溫馨與溫暖；幫助孩子成長，享受親子共讀的美好時光。
大大的腦袋，圓圓的身體，貪吃又貪玩；把褲子套在頭上，把襪子當作手套……淘氣又可愛。
會因為得到喜愛的禮物而露出微笑，為好朋友的受傷而哭泣，把*喜歡的小花送給媽媽……像不像你的孩子呢·在小熊艾瑪的身上，你能找到每個孩子的身影。
通過刻畫小熊艾瑪吃飯、睡覺、交朋友等日常生活場景，展現孩子的喜悅、眼淚、淘氣與可愛，引起孩子和家長的共鳴，讓孩子在愛與溫暖中快樂成長。
◎
可愛的畫面，豐富柔和的色彩，童謠式的語言朗朗上口，給兒童舒適的閱讀體驗，讓孩子愛上閱讀。
◎安徒生獎得主尤塔·鮑爾創作，理解兒童、喜愛兒童的大師給孩子和父母的禮物。
◎紙板書撕不爛，圓角設計更加安全，讓孩子放心閱讀與玩耍。
內容簡介
《我的朋友艾瑪熊》是一套源自德國的嬰幼兒繪本，描寫了一個總穿著一條白色斑點的紅褲子，屁股圓滾滾、重感情、貪吃又貪玩的小熊艾瑪的日常——吃飯、睡覺、交朋友、與家人相處等。畫面清新活潑，顏色柔和生動，童謠式的語言朗朗上口，生動地刻畫了兒童的心理以及真實的生活世界。
熊一直是很受小孩子喜愛的卡通形象，這個大屁股穿著斑點褲的小熊，有著許多低幼小嬰兒的特質，是陪伴小寶寶一起成長的好伙伴。
《艾瑪的日常》
《艾瑪的微笑》
《艾瑪的眼淚》
《艾瑪的圣誕節》
《淘氣的艾瑪》
《貪吃的艾瑪》
《不能出門的艾瑪》
《艾瑪在動物園》
著者簡介
尤塔·鮑爾，是德國當代知ming插畫家和作家。國際安徒生插畫家獎和德國青少年文學獎雙料大獎得主。
1955
年出生于德國漢堡市，畢業于漢堡造型藝術學院，主修造型藝術。曾替德國**名的婦女雜志《碧姬》
(Brigitte)
定期繪制插圖，早期多為圖書繪制插圖，后投身文學與電影事業。
90
年代初期，尤塔·鮑爾開始為童書插畫，其輕快幽默的畫風引起當地讀者的關注和喜愛。作為一位強大的敘述者，尤塔·鮑爾通過自己的圖畫，將真實生活與傳奇故事wan美融合，評委會對她富于哲理的畫風、獨特的創意、創造力和她與小讀者的溝通能力給予了高度的評價和肯定。
到現在為止，她創作了約
40
本書，包攬的獎項不勝枚舉。
2009
年，她一舉拿下德國青少年文學獎，
2010
年獲得了國際安徒生獎插畫獎，后來又獲得德國繪本獎。此外，《神奇的色彩女王》還被拍成了電視影片，分別在德國和美國芝加哥的兒童電影節獲獎。目前，她自由創作，和兒子生活在德國漢堡市。
譯者簡介
梅竹，女，
1986
年生于南京，畢業于南京師范大學，后赴德國留學，獲得工程碩士學位，旅居德國
7
年。在德國留學期間就職于海格力斯文化貿易有限公司，擔任版權經理一職。期間，推薦了大量德國兒童圖書進入中國市場，翻譯了
80
余本德國兒童繪本和兒童圖書，如《小熊寶寶情緒管理系列》《生日蛋糕》《卡梅和變色龍里昂》等，具有豐富的翻譯經驗。
