著 者：［日］ 堀尾青史 文 ［日］田島征三 繪
譯 者：韓永童
出 版：湖南美術出版社
書 號：9787535681553
尺 寸：265*382毫米 開 本： 1/8
印 張：4 頁 數：12
字 數：3千字 裝 幀：盒裝
印 次：2017年11月第1次印刷 版 次：2017年11月第1版
定 價：68.00元 正文用紙：白卡紙
改編自法國民間傳說。有一位懶惰的國王，過著鋪張浪費的生活。有一天他沒有錢了，就向鴨子先生借錢，鴨子很大方地借給了他。可后來，當鴨子去向國王討債，國王卻根本不承認這個事情。鴨子召集了它的好朋友，小河、狐貍、蜜蜂一起去向國王討債，大家運用集體的智慧與個人的能力，戰勝了國王。大家推舉勤勞的鴨子，成為新一任的國王。
★ 在日本廣泛用于幼兒園、學校、繪本館、圖書館的講故事形式
——
紙戲劇來到中國！
紙戲劇，日文名稱為“紙芝居”，“芝居”就是日語中“戲劇”的意思，是一種通過圖畫展示的故事表演形式。“紙戲劇”的圖畫卡片在八開大小，正面是故事的圖畫，背面是故事的文字。表演者會讓觀眾看著畫面，而自己看著畫片背面的文字講述故事，在表演過程中通過抽換畫片推進情節，就像是在演戲一樣。紙戲劇源于日本昭和時代的街頭表演藝術，與中國傳統的“拉洋片”相似，距今已經有八十多年的歷史。在日本，紙戲劇不僅廣泛用于幼兒園、學校、繪本館、圖書館，而且被用于課堂教學。浪花朵朵童書出品的紙戲劇系列作品是紙戲劇第一次在中國出版，引進的作品為日本童心社的經典紙戲劇作品。我們相信，神奇歡笑小劇場“紙戲劇”會讓講故事變得更加有趣，會給更多的中國孩子帶去歡樂！
★ 不同于繪本的全新圖畫故事形式，神奇小舞臺帶來“共感”故事體驗
紙戲劇，這樣講故事才好玩！
紙戲劇是一種通過圖畫來表現故事的形式，但是和繪本相比有很大的不同。紙戲劇與繪本可謂“一動一靜”。繪本強調的是“讀”，是讓故事走進孩子內心的閱讀方式。而紙戲劇強調的是“演”，是通過表演讓孩子在和他人的交流中參與故事。正如紙戲劇作家和歌山靜子所說：“繪本是自己的世界，而紙戲劇是觀眾參與的世界”。表演中最重要的道具就是像盒子一樣的“舞臺”，通過這個小小的舞臺，可以完成紙戲劇作品的表演，會讓觀眾在身臨其境感受故事，被譽為“神奇小劇場”。
紙戲劇的魅力在于表演，它能把聽故事的人帶進故事里，在交流的空間中，作者、表演者、觀眾形成了三位一體，產生了一種所謂“共感”的氣場。做一回紙戲劇的觀眾吧，你會感受到“神奇小劇場”魅力!嘗試表演紙戲劇吧，你會發現一個全新的自己！
★
金蘋果獎得主、繪本大師田島征三的紙戲劇代表作，故事型紙戲劇的典范
在幽默驚險的故事中，和鴨子先生和他的伙伴展開探險吧！
故事由“紙戲劇第一人”堀尾青史改編自法國民間傳說，繪者田島征三曾獲得金蘋果獎等國際繪本大獎。從前有一位懶惰的國王，他向鴨子先生借錢，卻根本不想還錢。于是，鴨子召集了它的好朋友，小河、狐貍、蜜蜂一起去向國王討債，大家運用集體的智慧與個人的能力，戰勝了國王。故事的結尾，國民推舉勤勞的鴨子成為新一任的國王。跌宕起伏的故事、精彩紛呈的畫面、個性十足的角色，這部經久不衰的紙戲劇作品，一定會牢牢抓住觀眾的心！
讀者推薦
為了讓懶惰的國王還錢，鴨子和朋友們運用了各種神奇的辦法。眾多的登場人物和動物，創造了強烈的戲劇效果。故事的展開可以用神速來形容，絕對讓你意想不到！而且，結尾竟然是“鴨子成為了國王！”真是在千折百回后讓人痛快！畫面同樣出彩，沒有多余的背景，但是每幅畫的重點都清晰地表達出來，氣勢十足，具有獨特的美感。相信每一名觀眾都會被吸引進入這個故事中。
——日本讀者
經典的紙戲劇作品，也是紙戲劇表演的常規劇目，歷經多年依然受到大家的歡迎。田島征三的畫風很有氣勢和壓迫感，每一幅畫都值得慢慢欣賞。12張的長度正好適合孩子們聽故事的長度，結束后他們還會意猶未盡。
——日本讀者
[日]堀尾青史 文
日本著名的紙戲劇作家、兒童文學作家、宮澤賢治傳記研究者。一生創作紙戲劇劇本256本，被公認為是紙戲劇第一人。他的作品注重戲劇性和藝術性，又有深刻的教育意義，奠定了“幼兒教育紙戲劇”的基礎。
[日]田島征三 繪
1940年出生于日本大阪。在高知縣度過童年。多摩美術大學圖案專業畢業。從1969年起移居西多摩郡“日出村”，過著與大自然為伍，一邊耕種、一邊創作的生活。
1969年獲第二屆世界圖畫書原畫展金蘋果獎，1974年獲第五屆講談社出版文化獎圖畫書獎，1988年獲圖畫書日本獎，1990年獲第三十八屆小學館繪畫獎、年度插畫作家獎。主要圖畫書作品有《力太郎》、《飛呀！蝗蟲！》等多部。
